“Se ha producido un proceso de concentración en la industria del libro”

2 11 2009

el-equilibrista[1]Así lo afirma Marcos Cristal, autor de El Equilibrista, cómo integrar tu vida y tu trabajo. El proceso se fue dando debido a la centralización de la industria en grandes grupos editoriales que manejan una parte importante de lo que se publica. Además, la distribución de las obras también pertenece a un reducido grupo de librerías que controlan el mercado.

Esta situación conlleva a la visión del libro como un objeto de consumo regido por las leyes del mercado. De esta manera los afectados son los lectores que ven disminuida la posibilidad de acceso a variados autores desconocidos ya que los grandes monopolios publican obras de reconocidos escritores que son quienes venden con menos riesgo. Asimismo, los autores que quieren entrar al mercado ven pocas posibilidades para hacerlo.

En cuanto al futuro del libro, Cristal es muy positivo al respecto. A pesar de que considera que “el mercado del libro digitalizado no está suficientemente maduro”, intentará publicar en formato e-book su obra en paralelo al libro impreso. Sin embargo ejemplifica con la editorial que publicó su libro (Random House Mondadori) y dice que no se está anticipando para afrontar la digitalización. Cree que el libro tradicional se mantendrá por algunas décadas ya que “nos gusta leerlo en papel, utilizarlo como un elemento de regalo, de relación con otros.”

Marcos Cristal cuenta que utilizó como medio de difusión de su libro Internet, pero no tiene resultados concretos a la vista ya que no pudo medirlos. El envío de mails masivos y el uso de un blog son algunos de los soportes a los que recurrió.

En la era de la digitalización se espera que el libro siga siendo una forma de vincularse con los demás, como destaca el autor de El Equilibrista. Mirando hacia el futuro se puede prever que esto ocurrirá tanto en su formato impreso, al menos por un tiempo, pero más en formato digital.





Google compartirá libros para acallar críticas

2 11 2009

 Según el anuncio oficial hecho por la empresa, en el mes de septiembre, ante el Comité de Justicia de la Cámara de Representantes de EEUU, el buscador Google compartirá sus libros escaneados con Amazon, Barnes & Noble y cualquier otra librería. 

De este modo, Google compartirá todos sus fondos digitalizados con el claro objetivo de poner fin a las acusaciones de que creaba problemas de monopolio, vulneraba los derechos de autor y podía suponer un peligro para la privacidad. Google alojará los libros digitales on-line y distintas empresas (como Amazon o  Barnes & Noble) o una librería local podrán vender el acceso a los usuarios en cualquier dispositivo conectado a Internet.

El proyecto de Google Books ha estado rodeado de polémica desde sus comienzos. Los autores y editores reclamaron al buscador la titularidad de las obras escaneadas y compañías rivales y algunas bibliotecas acusaron a Google de violar las leyes antimonopolio para dominar el mercado de los libros digitales. Con la medida que acaba de anunciar la empresa,  se adelanta a futuras demandas.

Por otra parte, el poderoso buscador Google, anunció la edición de libros en papel. Esto surgió tras un acuerdo con On Demand Books, que incluirá el catálogo de su servicio Google Books entre las obras que se editan en esta imprenta. Se trata de la integración de su catálogo de libros de dominio público al de la editora On Demand Books, en el servicio Espress Book Machine. Esta compañía es capaz de imprimir el libro que solicite el cliente en pocos minutos y de forma rápida e instantánea. El acuerdo con Google multiplicará el potencial de esta imprenta, con más del doble de títulos disponibles y en varios idiomas.

Fuente: http://lic.cultura.gov.ar/ppanoramico/pp0804.php





Rechazo de los autores chinos a la digitalización

2 11 2009

google-china[1]La digitalización de los libros de autores chinos por parte de Google provocó el rechazo de los distintos grupos que los nuclean. La Asociación de Escritores Chinos y la Sociedad de derechos de autor de los trabajos escritos se declararon en contra de la actividad de la página web por considerar las copias digitales como piratería por no ser autorizadas.

Hoy en día, a través de Google se accede la búsqueda de millones de libros. Además, el sitio permite la lectura de breves resúmenes de estos.  Los autores chinos consideran que se está violando los derechos del autor por medio de esta acción. Por eso pretenden que se elimine de la base de datos los libros que pertenezcan a su autoría.

Según Google, la información que se provee sobre los títulos es tan reducida que puede ser incluida en una cita de una crítica literaria, es decir, que no violaría las leyes internacionales que protegen a la obra. Asimismo, si el autor pide que su libro sea retirado del sitio, Google lo realiza.

La digitalización y los consecuentes cambios en la industria editorial provocan una discusión permanente en la que Google es el actor principal. Algunos países como Estados Unidos han aceptado a través de un trato con el gigante de Internet el avance de este proceso, mientras tanto, otros se niegan a hacerlo como es el caso de China que se une a Francia y a Alemania en la negación a la modernización.

 Fuente:

http://www.nytimes.com/2009/10/31/technology/internet/31google.html?ref=books





“La escuela nos eseño a odiar lo que nació para agradar”

1 11 2009

entrevista a gobbi pdf

movistar1Cuando el mercado editorial se encuentra en uan puja insesante entre un sistema binario o el papel como soprorte, Marcelo Gobbi, CEO de Movistar, afirma que “el valor en tanto obejto” del libro impreso. Este empresario y autor, cree en el libro electronico como una vía para la ampliación de horizonte del libro, y de hecho lo fomenta y apoya, pero no cree de ninguna forma que vaya a suplantar por completo a su contrincate “analógico”; abrirá más oportunidades para nuevos lectores, sobre todo par alo más jovenes que deben buscar el placer de leer. Deben reencontrarse con esa fruición casi perdida y recomienda que “no lean una sola página que no les cause placer”.

Además, cita a Russell, quien dice que los jóvenes son “vacunados” en la escuela en contra de la lectura. Pero no es pesimista, cree en la recuperación del hábito de lectura y del placer que puede generar este. También está a favor del avance de Google en el campo de la industria editorial. Como lector del acuerdo de esta empresas con los editores, Gobbi está de acuerdo con este.

En adición, comenta que su encuentro con Jimmy Wales, creador de Wikipedia, a quien clasifica como “un nuevo Guttemberg”.





Barnes & Noble da un paso hacia la digitalización y lanza un nuevo e-reader

21 10 2009

El mercado de los e-reader se amplía por la presentación de Nook, el nuevo e-reader de la tradicional cadena de librerías estadounidense. Su valor será de 259 dólares al igual que el Kindle de Amazon, su principal competidor.

Nook sobresale entre otros dispositivo de la misma especie ya que utiliza tinta electrónica que crea una similitud con la hoja impresa facilitando la lectura de los textos. Además da la posibilidad de resaltar y hacer notas en los márgenes.

El nuevo dispositivo permite almacenar hasta 1500 libros electrónicos en los dos gigabytes que presenta, pero se puede agregar una tarjeta de memoria para aumentar su tamaño de almacenamiento.

Barnes & Noble ofrece el beneficio del acceso inalámbrico en sus locales. A través del nuevo aparato pueden compartirse libros electrónicos y acceder al millón de títulos que ofrece la cadena.

En cuanto a lo técnico, Nook presenta una batería de larga duración (hasta 10 días) y una pantalla a color de 3,5 pulgadas que tiene la función touch screen.

Se puede adquirir en la página web de la empresa, por medio del servicio shipping.

 

Fuentes:





La industria editorial está preparada para la digitalización

21 10 2009

Esta es una de las reflexiones obtenidas de la feria de Frankfurt que acaba de finalizar. Se hizo en comparación con la industria de la música que debió afrontar cambios similares en su estructura hace una década.

Ante la aparición de la descarga gratuita de música, esta industria se vio debilitada y no supo cómo enfrentar la revolución digital. Su facturación cayó hasta que se logró la descarga legal de música por Internet. A pesar de esto, no logró repuntar del todo y alcanzar los anteriores niveles de ganancia.

De un modo similar está ocurriendo con la industria editorial que debe hacer frente a la digitalización de las obras y la aparición de los libros y lectores electrónicos. Sin embargo, la situación es mejor para ellos ya que la digitalización es una oportunidad para el mercado de los libros y no una amenaza como lo era para el de la música.

Está ocurriendo de la mano de la legalidad, fundada en sitios como Amazon y Google que la promueven. Aunque la piratería ocurra la defensa del copyright por parte de estos gigantes de la industria es un puntal para su futuro crecimiento.

e book

Fuentes:





Bookcrossing: sistema de intercambio de libros

21 10 2009

Gratuito y sin polémicas legales (nacido en 2001 en Estados Unidos) el sistema del bookcrossing consiste en  esconder libros en lugares públicos para que los recojan e intercambien distintos lectores. La idea apunta a impedir que los textos terminen juntando polvo en una estantería y, a la vez, se permita que otra persona pueda también disfrutarlo una vez que haya sido leído. Este innovador sistema consiste en dejar libros en cualquier punto de una ciudad, en un lugar resguardado, mientras se indica por Internet el sitio exacto en el que está escondido. A cambio de liberar otro título, el lector interesado puede ir a recogerlo, y así sucesivamente.

Macarena Alvarez Trongé, licenciada en Publicidad, estubo viviendo en Madrid, España, por un largo período de dos años, en el que participó de la creación de un libro (“Esa molesta costilla”) aportando dos cuentos. Ella opina “…el bookcrossing me ayudó muchisimo. Me parece una idea genial para exprimir y aprovechar al máximo los libros. Es un sistema muy muy interesante y una  muy buena forma de combinar internet (lo digital) con la industria del libro material, porque ayuda a encontrar y conocer nuevos títulos de una manera recíproca e innovadora”.

Lo mejor de este sistema es que los  libros intercambiados son  impresos y no links de libros digitales. “Digamos que el hábito de la lectura va de la mano con un libro  impreso, con el  formato de todos los tiempos. El libro de toda la vida es un objeto irremplazable porque cada uno encierra una historia diferente. Cada libro lleva el sello de cada interpretacion del lector. Pero el formato electrónico lo que tiene es la capacidad de compactar mucho contenido en un solo aparato y esa es la ventaja que puede puede ayudar a las personas que no  leen a familiarizarse con la lectura, porque pueden guardar textos de todos los estilos. Si un lector quiere incursionar en la lectura puede servirse de este aparato para probar bocados de todos los sabores en un mismo dispositivo y de esta manera informarse, investigar, leer por placer, etcetera.” afirma Alvarez Trongé haciendo hincapié en la importancia de la continuidad de los libros impresos que el “bookcrossing” ayuda a sostener.

Actualmente cuenta con cerca de 800.000 usuarios en todo el mundo y más de 5 millones de libros libros liberados. En España, con  motivo del Día Internacional del Libro, se le dio a la iniciativa una amplia cobertura, tanto en medios medios televisivos como en medios escritos y blogs. En la librería de su sitio oficial de internet, se podrán ver los libros que se intercambian y su seguimiento de mano en mano

Fuentes:

Entrevista Macarena Alvarez Trongé fecha 20/09/09

http://www.lic.cultura.gov.ar/ppanoramico/pp0605.php.