Baja de autores argentinos en la feria del libro de Chile

El pasado 30 de octubre, la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, y la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, inauguraron la Feria del Libro de Santiago, en el Centro Cultural Estación Mapocho. La mandataria argentina destacó en su discurso “el placer de leer un libro, tomarlo, pasar sus páginas, retomar aquellos pasajes o párrafos que nos han impresionado”.

En la presentación del evento, el embajador de Argentina en Chile, Ginés González García, pronunció unas palabras que fueron eje de una gran polémica. El embajador afirmó que todos los escritores argentinos “más conocidos, los ganadores de premios internacionales, han muerto”.

Esta declaración generó un gran revuelo entre los escritores argentinos reconocidos invitados a concurrir a la feria. Algunos como Federico Andahazi o Juan Gelman optaron por no asistir.

Por otra parte, lo que más enfureció a los escritores fue que González García haya resaltado al director técnico Marcelo Bielsa como “el gran representante argentino” en la feria. Este tema indignó principalmente a Federico Andahazi quien desde su Facebook respondió a semejante declaración.

A pesar de este escándalo, el Gobierno afirmó hoy que la cultura argentina tiene un lugar destacado en la Feria del Libro de Santiago más allá de la ausencia de estos escritores.

La feria estará abierta hasta el domingo 15 de noviembre. En ese transcurso, Argentina presentará más de 70 actividades culturales (entre ellas: presentaciones de libros, espectáculos de música, muestras de fotografías, debates abiertos, y muchas otras).

Fuentes:

http://www.youtube.com/watch?v=XyjUrHPSsuk

http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5jem2Y6ZdMHtpynHyuR8sUN4lIW8Q

http://www.perfil.com/contenidos/2009/10/31/noticia_0011.html

http://www.ciudad1.com/Notas-2675-Sigue-la-polemica-entre-escritores-y-el-embajador-Gonzalez-Garcia

http://www.telam.com.ar/vernota.php?tipo=N&idPub=166266&id=322616&dis=1&sec=1

 

Una nueva visión cambia la manera antigua de concebir a la publicación

Adam L. Penenberg es un reconocido periodista y profesor de la Universidad de Nueva York (New York University). Sus notas salen publicadas en los medios más reconocidos, entre ellos: Forbes, The New York Times, Fast Company, Inc., Slate, Wired, The Economist, Mother Jones y Playboy.

Asimismo, publicó varios libros, entre ellos su último trabajo “Viral Loop: From Facebook to Twitter, How Today’s Smartest Businesses Grow Themselves”. Este libro relata el acelerado crecimiento de grandes compañías tales como Skype, Hotmail, eBay, PayPal, Facebook, el Gorjeo, Flickr, y muchas otras que también incorporan enérgicamente una gran cantidad de usuarios día tras día sin gastar dinero en marketing.

Este libro rompe con la manera tradicional de publicación. Como explica Penenberg en uno de sus artículos, hoy en día ya no funciona el sistema en el que los escritores recorrían todas las librerías del país promocionando y firmando sus libros para los pocos que se molestaban en aparecer. En la actualidad, los editores comienzan a invertir dinero y a generar estrategias de marketing cuando saben que el libro va a ser un hit.

La industria del libro ya no se guía por cocktails de presentación de libros, ni tours por las librerías del país. Ahora la importancia recae en las coberturas de la prensa y el impacto en las redes sociales, ya que son los lectores los que le otorgan popularidad al libro y lo convierten en un éxito asegurado abriéndole al escritor la puerta de entrada para que el editor comience a invertir en su obra.

Para el lector es más valioso que la recomendación provenga de una fuente que conozca (amigos, familia, etc) y luego eso se traduzca a la compra del producto. Para el autor la parte más dura es la de generar esta base instalada e inicial de lectores.

Fuentes

http://www.penenberg.com/ (sitio oficial del periodista Adam L. Penenberg)

http://www.fastcompany.com/blog/adam-penenberg/penenberg-post/viral-loop-chronicles-part-1 (nota publicada por el periodista Penenberg acerca de su libro)

http://www.fastcompany.com/blog/adam-penenberg/penenberg-post/viral-loop-chronicles (nota publicada por el periodista Penenberg acerca de su libro)

Acuerdo entre Amazon y Publidisa para vender libros en español

Amazon alcanzó un acuerdo con Publidisa para vender desde su portal online 8.500 libros en español de más de 200 editoriales. Inicialmente, este acuerdo establece la comercialización de estos libros en formato impreso (se envía un ejemplar en papel a la persona que lo compró a través del portal de Amazon). Sin embargo, las editoriales podrán decidir si quieren que sus libros también se vendan en formato digital para ser utilizados en e-books.

Publidisa (Publicaciones Digitales S.A.) es una empresa líder en el mercado español que ofrece servicios de impresión a demanda y de creación, conversión y comercialización de e-books. Asimismo, la empresa creó www.todoebook.com, un sitio web donde cualquier editor puede subir sus publicaciones en formato digital para ser comercializadas a través de Internet.

En una entrevista con la agencia EFE, Luis Francisco Rodríguez, director ejecutivo de Publidisa, afirmó que este acuerdo no es algo reciente sino que es la consecuencia de una colaboración que se inició en el año 2005. Aseguró también que “la tecnología de los lectores está evolucionando a una velocidad espectacular” ya que según recuerda hace ocho años había un solo dispositivo de lectura electrónico en España y ahora hay alrededor de nueve.

Rodríguez explica que la ventaja principal de los libros electrónicos es que, comparados con el formato papel, no tienen costes de impresión ni distribución y por ende su precio se reduce un 40%.

Además de esta alianza, la Real Academia de la Historia también ha firmado un acuerdo con Publidisa. En este caso para digitalizar 300 actas de los académicos de principios del siglo XX, y de esta forma poder venderlos como e-books o impresos bajo demanda.

Carola Garibaldi

Video a continuación: Luis Francisco Rodriguez habla en la Feria del libro Madrid 2009 acerca de la industria del libro y su posicionamiento ante el e-book.

Fuentes:

http://www.publico.es/agencias/efe/264101/amazon/abre/mercado/editorial/espanol/venta/titulos (noticia publicada el 26/10/2009 en el diario español Publico, consulta realizada el mismo día)

http://www.itespresso.es/es/news/2009/10/26/amazon-vendera-8500-libros-en-espanol (sitio web de noticias sobre tecnologías, noticia publicada y consultada el 26/10/2009)

http://www.publidisa.com (página oficial de Publicaciones Digitales S.A. consultada el día 26/10/2009)

Los latinoamericanos son los que menos libros compran en el mundo

Un informe elaborado por la consultora PricewaterhouseCoopers informó que en el año 2008 el total de las ventas de libros de consumo y educativos alcanzó los U$S 115.266 millones y que tan sólo el 4,14% de esta cifra corresponde a Latinoamérica. Dentro de este mínimo porcentaje, el 70% corresponde a las ventas en Brasil y U$S 1.474 se distribuyen entre el resto de los países (principalmente México, Argentina, Colombia, Chile y Venezuela).

El trabajo elaborado muestra también que el 43,63% de las ventas totales corresponde a la región de Europa, Oriente Medio & África, el 28,28% a Estados Unidos y Canadá, y el 23,97% a la región de Asia Pacífico.

Según este comunicado, el país que más invierte en libros es Francia, se estima que una persona gasta 114 dólares en libros por año. Cifra que contrasta ampliamente con los países latinoamericanos. En Brasil el gasto de una persona por año en libros es de 19 dólares y en Argentina de 6 dólares. “No tengo información sobre el por qué de esta tendencia, pero parecería en una mirada muy superficial, que con índices muy altos de pobreza el escaso dinero se destina primero cubrir necesidades básicas” afirmó Juan Pablo Giovaneli, responsable de prensa de PricewaterhouseCoopers.

Periodista: ¿Crees que esta tendencia entonces se da porque los argentinos no tienen plata para comprar libros o porque utilizan el dinero que gastarían para adquirirlos en alguna otra forma de entretenimiento?

Juan Pablo Giovaneli: En realidad creo que podría llegar a ser porque sólo una pequeña porción de la población argentina (la de mayor poder adquisitivo) puede tener acceso a libros. Proporcionalmente, esa pequeña porción en Brasil debería ser mucho más grande debido al volumen de población y eso hace que las cifras sean tan distintas. Respecto de la Argentina, es probable que las personas que puedan destinar parte de su presupuesto al ocio (cine, teatro, música, etc.) también tengan en cuenta los libros dentro de ese monto. El asunto es que es muy chico ese porcentaje de la población que puede acceder a libros (no conozco el porcentaje pero puedo deducirlo sólo mirando la estadística de pobreza que releva el Indec).

Juan Pablo Giovaneli cree que la diferencia entre lo que gastan los brasileros y los argentinos en libros por año es tan significativa por cuestiones de volumen. Brasil tiene un mercado mucho más grande debido a sus 191 millones de habitantes mientras que Argentina cuenta tan sólo con 40 millones. Aclara de todos modos que no es el único factor que influye en esta tendencia.

Esta publicación está dentro del informe “Entretainment &Media Outlook 2009-2013”, un relevamiento anual que hace PricewaterhouseCoopers sobre la situación de las distintas partes de la industria de los medios y el entretenimiento. “La finalidad que tiene es compartir información con todas las partes interesadas que se relacionan con PwC: nuestros clientes, prospects, stakeholders, prensa y el público en general” aclaró Giovaneli.

Carola Garibaldi

Fuentes:
Entrevista a Juan Pablo Giovaneli
Informe ” Entertainment & Media Outlook 2009-2013″ publicado por PricewaterhouseCoopers

Amazon lanzará Kindle a nivel mundial

Jeff Bezos, fundador y presidente de Amazon, anunció que a partir del 19 de octubre el libro electrónico de Amazon, Kindle, dejará de venderse sólo en Estados Unidos para pasar poder ser comprado en más de 100 países de todo el mundo. Su precio será de 279 dólares y permitirá la descarga tanto de libros como de periódicos.

Sus principales competidores serán los libros electrónicos de Sony e iRex. Más allá de que Kindle tenga un precio más elevado que el de sus competidores, Amazon calcula que se venderán alrededor de tres millones de libros electrónicos en el mundo, ya que cuentan con un alcance global más amplio que el de cualquiera de ellos.

En Argentina no se podrá acceder a este servicio, sin embargo, la red inalámbrica sí estará disponible. Andrew Herdener, vocero de Amazon.com le afirmó en una entrevista para lancion.com que su meta para un futuro es poder llegar a vender el producto en todas partes, incluyendo Argentina.

Desde Amazon, siguen trabajando para poder lograr que los libros digitales Kindle estén disponibles en más dispositivos además de los que ya están (iPhone y iPod Touch).

Fuentes

http://www.elpais.com/articulo/tecnologia/Kindle/sale/Estados/Unidos/elpeputec/20091007elpeputec_1/Tes (noticia publicada el 07/10/09 en el diario español, el País, consultado el mismo día)

http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1183565

http://s3.amazonaws.com/kindle/Important%20Information%20-%20Spanish.pdf (más información en la página web oficial de Amazon sobre el Kindle)

Disney avanza en el campo de la digitalización de libros

Disney vende 250 millones de libros para niños al año. Sin abandonar el mercado del libro tradicional, ahora va por más en el mundo digital.

La empresa Walt Disney creó un nuevo sitio en el cual se pueden encontrar la edición digital de sus clásicos libros de cuentos infantiles. Asimismo, gracias a las posibilidades que les abre la digitalización de contenidos, combinaron los cuentos con detalles de interactividad. La plataforma se llama DisneyDigitalBooks.com y está en http://disneydigitalbooks.go.com/

Los libros figuran sólo en ingles y se puede acceder a su conjunto mediante una suscripción que en principio costará USD 8,95 por mes o USD 79,95 por año. La compañía eligió esta forma de pago, opuesta a la que usan empresas como Amazon que cobran por descarga, ya que según ellos es la que más se adecua al uso que los niños hacen del contenido digital.

El producto está pensado para niños entre 3 y 12 años. Ellos pueden elegir los cuentos según su nivel de lectura, visitar un diccionario y hasta crear sus propios relatos. Sin embargo hay una sección que se llama “look and listen” que apunta a un público de niños que todavía no saben leer.

Se realizó una prueba previa al lanzamiento del producto en 1.000 chicos y familias. Ésta consistía en utilizar el producto durante 3 horas diarias por 5 días. Fuentes de Disney revelaron a The New York Times que según los resultados obtenidos el 76% de los padres afirmó que se suscribiría.

Fuentes:

http://www.clarin.com/diario/2009/09/29/um/m-02008774.htm (nota publicada por el diario Clarín, en su sección online “último momento”, fuente consultada el 2/10/2009)

http://www.analitica.com/va/entretenimiento/quepasa/3787434.asp (nota publicada hoy por el sitio web venezolano analítica.com, fuente consultada el 2/10/2009)

http://www.nytimes.com/2009/09/29/business/media/29disney.html?_r=1&scp=5&sq=Disney&st=cse (nota publicada por el diario The New York Times el 29/9/2009, fuente consultada el 2/10/2009)

El Grupo Prisa venderá 25% de Santillana y 35% de Media Capital para afrontar deudas

El consejero delegado de Prisa, Juan Luis Cebrián, en su intervención en el Foro de la Nueva Comunicación, afirmó que el grupo Prisa, para afrontar sus deudas, ha llegado a un acuerdo para vender el 25% de la editorial Santillana al fondo DLJ South American Partners y el 35% de Media Capital a Ongoing Strategy Investments.

Se estima que el grupo Prisa va a recibir 247,5 millones de euros por la editorial Santillana y otros 157 millones de euros por la venta proveniente de Media Capital (el mayor grupo del sector de Medios de Comunicación en Portugal). Si bien esto es un alivio a corto plazo para el problema financiero que presenta la empresa, no llega a cubrir la deuda estructural del grupo, que supera los 5.500 millones de euros.

DLJ South America Partners, es un fondo de capital privado cuyas inversiones se centran en Argentina, Brasil y Chile. Esto aportará a Prisa un mejor conocimiento sobre los mercados latinoamericanos. Asimismo, con este acuerdo el grupo extenderá su campo de actuación hacia países como Portugal, Estados Unidos, Brasil y México.

Fuentes:

http://www.elmundo.es/elmundo/2009/09/28/comunicacion/1254126700.html (nota publicada en el diario español El Mundo el 28/09/2009 y consulta realizada el mismo día)

http://www.prisa.com/sala-prensa/notas-prensa/noticia/652/prisa-vendera-el–25-de-santillana/ (noticia sobre la venta de la editorial Santillana publicada por el grupo Prisa en su página oficial)

http://www.prisa.com/sala-prensa/notas-prensa/noticia/654/prisa-vendera-hasta-un-35-de-media-capital/ (noticia sobre la venta de Media Capital publicada por el grupo Prisa en su página oficial)

http://www.elpais.com/articulo/economia/PRISA/vende/35/Media/Capital/25/Santillana/400/millones/elpepueco/20090928elpepueco_12/Tes (nota publicada por el diario español El país el 28/09/2009 y consulta realizada el mismo día)

Aumenta la cantidad de niños que concurren a bibliotecas escolares

Una investigación impulsada por el Ministerio de Educación de la Nación, como parte del Plan Nacional de Lectura, reveló que los alumnos primarios y secundarios acuden a sus bibliotecas escolares en busca de libros e información hasta seis veces por semana. El estudio se llevó a cabo sobre 600 colegios de Formosa, Buenos Aires y Chubut.

El informe “Las bibliotecas escolares en Argentina”, difundido el pasado 14 de septiembre en la Biblioteca Nacional de Maestros, muestra cómo en el año 2008 el 49,1% de los alumnos del nivel primario acudieron a la biblioteca de su escuela más de seis veces.

Los resultados también expusieron que el 88,5% de las escuelas argentinas tiene una biblioteca y el 70% de los colegios tiene un plan para fomentar el hábito de lectura entre los estudiantes.

Darío Pulfer, ex director del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC), admitió que el estudio realizado en España con las mismas finalidades mostró datos contrastantes ya que la calidad de servicios biblotecarios en España es inferior a la Argentina.

El ministro de Educación, Alberto Sileoni, comentó que estos resultados eran “muy auspiciosos” ya que beneficiaban al proceso de enseñanza y aprendizaje. Sin embargo admitió no estar satisfecho todavía con el nivel educativo del país.

Fuentes:

-         http://www.redandi.org/verPublicacao.php5?id=9267 (fuente consultada el 17/09/2009)

-         http://www.criticadigital.com.ar/impresa/index.php?secc=nota&nid=30818 (fuente consultada el 17/09/2009)

-         http://www.cerlalc.org/ (sitio oficial del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC))

Fiesta del Libro y la Cultura en Medellín

La tercera edición de la Fiesta del Libro y la Cultura organizada por la Alcaldía de Medellín (Colombia), situada en el Jardín Botánico Joaquín Antonio Uribe, arrancó ayer con mucho éxito, se extenderá hasta el 20 de septiembre. Este emprendimiento forma parte del Plan Municipal de la Lectura 2009-2014 “Medellín, una ciudad para leer y escribir”, lanzado por el alcalde, Alonso Salazar Jaramillo.

La asistencia al evento es totalmente gratuita y los concurrentes tendrán la posibilidad de disponer (en grupos) de un guía cultural que los acompañe en su recorrido por el jardín botánico y la fiesta.

Están programadas para el transcurso de estas dos semanas: 130 actividades académicas, 960 talleres para el público escolar, 50 funciones de Bibliocirco (que tendrá como invitado principal al personaje Pinocho) y 10 eventos artísticos. Este proyecto cuenta con el apoyo de 24 organizaciones del sector académico y cultural, y con la participación de 35 invitados extranjeros procedentes de Argentina, Brasil, Chile, Cuba, España, Estados Unidos, Francia, Australia y Venezuela.

Incluirán este año incluirán actividades relacionadas con las nuevas tecnologías y con la música. Los espectadores podrán disfrutar de una gran variedad de conciertos de música. La gran novedad será Twinocho, una actividad en la cual los niños podrán cambiar la famosa historia de Pinocho a través de Twitter. Asimismo tendrá lugar un homenaje a los 200 años del natalicio de Edgar Allan Poe.

Fuentes:
http://www.caracol.com.co/nota.aspx?id=877286 (noticia publicada por Caracol Radio, Colombia el 11/09/09, fuente consultada el 12/09/09)
http://latekhne.itm.edu.co/index.php?option=com_content&view=article&id=1015:bienvenida-la-fiesta-del-libro-y-la-cultura-fondo-editorial-itm-estara-presente&catid=32&Itemid=90 (fuente consultada el 12/09/09)
http://www.medellin.gov.co/alcaldia/jsp/modulos/N_admon/index.jsp?idBoletin=1096-2009 (sitio oficial de la Alcaldía de Medellín, fuente consultada el 12/09/09)
http://www.odai.org/index.php/noticias (sitio oficial del Observatorio Iberoamericano del Derecho de Autor, fuente consultada el 12/09/09)

Alianza contra la digitalización de libros de Google

Distintas compañías y entidades se unieron para crear Open Book Alliance, una asociación que se opone al acuerdo que dará a Google los derechos para comercializar copias digitales de millones de libros. Los miembros de esta coalición son: Amazon, American Society of Journalists and Authors, Council of Literary Magazines and Presses, Internet Archive, Microsoft, New York Library Association, Small Press Distribution, Special Libraries Association y Yahoo!

Los líderes de esta asociación, Peter Brantley, actual director del Bookserver Project en Internet Archive, y Gary Reback, un reconocido abogado, afirman que la misión de Open Book Alliance no es parar la digitalización de los libros, sino protegerla para que sea un proceso abierto y competitivo. De este modo, acusan a Google, a Association of American Publishers y al Authors Guild por querer monopolizar el acceso, la distribución y el precio de la base de libros digital más grande del mundo.

Por el contrario, Google busca defenderse diciendo que ellos están invirtiendo 125 millones de dólares en crear este registro mundial de autores, que a su vez es un gran bien público y que permitirá que millones de libros descatalogados puedan volver a estar disponibles on line. Aseguran que esto no será una violación a los derechos de autor, sino que ofrecerán nuevas vías para que los autores obtengan beneficios de las copias digitales de sus libros.

Ambas partes tendrán que esperar la decisión final por parte del Departamento de Justicia de Estados Unidos, el 7 de octubre de 2009.

Fuentes
http://www.openbookalliance.org (Página oficial de la asociación Open Book Alliance, consutada el día 31/08/2009)

http://noticiasdeinformatica.info/noticias/16-cibercultura/809-la-open-book-alliance-lucha-por-impedir-el-acuerdo-entre-google-y-los-autores-y-editores-de-estados-unidos (noticia publicada el 22/08/2009, fuente consutada el día 30/08/2009)

http://radio.rpp.com.pe/enlineapuntocom/amazon-microsoft-y-yahoo-se-unen-contra-la-digitalizacion-de-libros-de-google/ (fuente consutada el día 31/08/2009)

http://books.google.com/booksrightsholders/ (sitio web de administración del Acuerdo de demanda colectiva de derechos de autor de Búsqueda de libros de Google, fuente consutada el día 31/08/2009)